Tianguis is formed by a design duo making small-batch fashion pieces made with recycled and deadstock materials.